公私（読み）おおやけわたくし

精選版 日本国語大辞典

おおやけ‐わたくし おほやけ‥【公私】

〘名〙 (「おおやけ」と「わたくし」との意)

① 朝廷に関する物事と、個人に関する物事。こうし。

※源氏（1001‐14頃）賢木「左の大臣も、おほやけわたくし、引きかへたる世の有様に、もの憂く思して」

② 朝廷と民間。朝野。

※宇津保（970‐999頃）国譲中「かくて物し給はば、おほやけわたくし惜しみ聞ゆれば」

③ 表向きとうちわ。公用の物事と私用の物事。

※枕（１０Ｃ終）三一「世の中の物がたり、〈略〉おほやけわたくしおぼつかなからず」

こう‐し【公私】

〘名〙

① おおやけとわたくし。公的なことと私的なこと。また、君公と私。くし。

※続日本紀‐和銅二年（709）一〇月丙申「害_二蠧公私_一。莫_レ過_二斯弊_一」

※寸鉄録（1606）「公私(コウシ)義理のちがひ、大にかはるぞ」 〔韓非子‐難三〕

② 公田と私田。

※黄葉夕陽邨舎詩‐前編（1812）二・雑詩三首・一「比歳値_二水_一、公私多就_レ荒」

く‐し【公私】

〘名〙 (「く」は「公」の呉音) ＝こうし（公私）〔色葉字類抄（1177‐81）〕

出典　精選版 日本国語大辞典

デジタル大辞泉

おおやけ‐わたくし〔おほやけ‐〕【公私】

１ 公に関することと私に関すること。こうし。
「左の大臣も、―、引きかへたる世の有様に」〈源・賢木〉
２ 朝廷と民間。朝野。
「かくて今は御禊、大嘗会など、―の大きなる事におぼし騒ぐに」〈栄花・日蔭のかづら〉
３ 表向きと内輪。
「―おぼつかなからず」〈枕・三一〉

こう‐し【公私】

おおやけとわたくし。公的な事と私的な事。「公私のけじめ」「公私にわたる」「公私混同」

出典　小学館

世界大百科事典 第２版

こうし【公私 gōng sī】

中国において，古代より論議され続けてきた対立的命題。江戸期の荻生徂徠は次のように明解に定義する。〈公なるものは私の友なり。衆の同じくする所，これを公といい，己の独りもっぱらにする所，これを私という〉(《弁名》)。公･私が指す内容は時代，学派，思想家によって揺れがあるが，両者の対立はひとまず公共的･共同体的価値と個人的価値との対立に置きかえることができよう。しかし中国では，個があってこそ全体が成立しうるという発想をとらず，個が存在しうるのは全体があるからだと考えるので，公志向がきわめて強く，公共的なものへと開かれない個人的諸価値は，おしなべて私＝利己主義(エゴイズム)と呼ばれて排斥された。

出典　株式会社平凡社

普及版 字通

【公私】こうし

おおやけと私。〔韓非子、五蠹〕古(いにしへ)頡(さうけつ)の書を作るや、自ら(いとな)む、之れを私と謂ふ。私に背く、之れをと謂ふ。私の相ひ背くは、乃ち頡も固(もと)より以(すで)に之れを知れり。

字通「公」の項目を見る。

出典　平凡社「普及版 字通」