共通

日本語の解説|共通とは

現代日葡辞典の解説

kyṓtsū́1[oó], きょうつう, 共通

O ser 「um nosso amigo」 comum.

no rigai o motsu [de musubareru]|共通の利害を持つ[で結ばれる]∥Ter [Estar unido por] interesses comuns.

suru|共通する∥…

◇~ go
共通語

O idioma comum 「para todo o país」.

~ sei.

◇~ ten
共通点

Os pontos em comum

ten ga nai|共通点がない∥Não ter nada em comum;ser completamente diferente 「do irmão」.

出典 現代日葡辞典現代日葡辞典について 情報 | 凡例

初冠,加冠,烏帽子着ともいう。男子が成人し,髪形,服装を改め,初めて冠をつける儀式。元服の時期は一定しなかったが,11歳から 17歳の間に行われた。儀式は時代,身分などによって異なり,平安時代には髪を...

元服の用語解説を読む