其処ら

現代日葡辞典

sokóra, そこら, 其処ら

1 [場所を示す] Aí.

～ jū｜そこら中∥Por toda a parte.

◇Sonjo ～

そんじょそこら

Aqui e ali；em qualquer lugar.

2 [程度を示す] (a) 「quanto à causa do crime」 Isso 「não sei」；(b) Aproximadamente；cerca 「de」.

Kare no kyūryō wa jūgoman-en ka ～ da｜彼の給料は１５万円かそこらだ∥O salário dele são 150.000 yens ou cerca [ou à volta] disso.

出典　現代日葡辞典