内弁慶

日本語の解説|内弁慶とは

現代日葡辞典の解説

uchí-bénkei, うちべんけい, 内弁慶

O que só é forte quando tem [sente] as costas quentes (Id.)/O que é leão em casa mas rato fora (de casa).

Kono ko wada|この子は内弁慶だ∥Este filho, em casa é um valente, mas fora tem medo de tudo (, porquê?).

[S/同]Kagé-bénkei. [A/反]Sotó-bénkei.

出典 現代日葡辞典現代日葡辞典について 情報 | 凡例

機械メーカー。トヨタグループの総本家で,繊維機械のほかトヨタ自動車からの小型商用車の受託生産,エンジンその他の自動車部品,フォークリフトなどの産業用車両の生産も行なう。1926年豊田佐吉が,みずから発...

豊田自動織機の用語解説を読む