内弁慶

日本語の解説|内弁慶とは

現代日葡辞典の解説

uchí-bénkei, うちべんけい, 内弁慶

O que só é forte quando tem [sente] as costas quentes (Id.)/O que é leão em casa mas rato fora (de casa).

Kono ko wada|この子は内弁慶だ∥Este filho, em casa é um valente, mas fora tem medo de tudo (, porquê?).

[S/同]Kagé-bénkei. [A/反]Sotó-bénkei.

出典 現代日葡辞典現代日葡辞典について 情報 | 凡例

ユーラシア大陸、北アメリカ大陸北部に広く分布し、日本では北海道にエゾヒグマが生息する。成獣は体長2メートル以上、体重300キロにもなり、日本最大の陸生動物として知られる。雑食性で草や木の実、サケ、シ...

ヒグマの用語解説を読む