現代日葡辞典の解説
saísáń(sáishi), さいさん（さいし）, 再三（再四）
「avisei-o」 Muitas [Várias；Não sei quantas；Repetidas] vezes.
～ chūi suru｜再三注意する∥Avisar ～.
[S/同]Tabí-tábí(+).
Sponserd by 
日本語の解説｜再三再四とは
敵を欺くために、自分の身や味方を苦しめてまで行うはかりごと。また、苦しまぎれに考え出した手立て。苦肉の謀はかりごと。「苦肉の策を講じる」...