冷やす

現代日葡辞典の解説

hiyásu, ひやす, 冷やす

1 [冷たくする] Esfriar;refrigerar;refrescar.

Hiyashita bīru|冷やしたビール∥A cerveja fresca [gelada].

[A/反]Atátáméru.

2 [冷静にする] Acalmar(-se).

Atama o ~|頭を冷やす∥Refrescar a cabeça [~].

3 [ぞっとする] Ter calafrios;horrorizar-se;espantar-se.

Kimo o ~|肝を冷やす∥

出典 現代日葡辞典現代日葡辞典について 情報 | 凡例

敵を欺くために、自分の身や味方を苦しめてまで行うはかりごと。また、苦しまぎれに考え出した手立て。苦肉の謀はかりごと。「苦肉の策を講じる」...

苦肉の策の用語解説を読む