冷やりと

現代日葡辞典の解説

hiyárí to, ひやりと, 冷やりと

1 [冷たさを感じるさま] Com frio.

suru|冷やりとする∥Sentir frio.

2 [恐ろしさを感じるさま] Com calafrios.

Kodomo ga kuruma no mae ni tobidashite kiteshita|子供が車の前に跳び出して来て冷やりとした∥Fiquei arrepiado [~] ao ver a criança aparecer subitamente na frente do carro.

[S/同]Zottó.

出典 現代日葡辞典現代日葡辞典について 情報 | 凡例

春になって暖かくなりかけた頃、急に寒さが戻って、地面などがまた凍りつく。《 季語・春 》[初出の実例]「七瀬御秡 同晦日也。〈略〉雪汁いてかへる」(出典:俳諧・誹諧初学抄(1641)初春)...

凍返るの用語解説を読む