冷凍

日本語の解説|冷凍とは

現代日葡辞典の解説

reítṓ, れいとう, 冷凍

(⇒reízṓ)A congelação.

suru|冷凍する∥Congelar

shita sakana|冷凍した魚∥O peixe congelado.

◇~ kansō
冷凍乾燥

~ a seco.

◇~ ki [ko;sōchi]
冷凍機[庫;装置]

O congelador [A câmara frigorífica].

◇~ shokuhin [niku;yasai]
冷凍食品[肉;野菜]

O artigo alimentar [A carne;A verdura] congelado[a].

◇Kyūsoku ~
急速冷凍

~ rápida.

[A/反]Kaítṓ. ⇒reízṓ.

出典 現代日葡辞典現代日葡辞典について 情報 | 凡例

《料理されるためにまないたにのせられた魚の意から》相手のなすに任せるより方法のない運命のたとえ。まないたの鯉こい。[類語]俎板まないたの鯉こい・薬缶やかんで茹ゆでた蛸たこのよう・手も足も出ない...

俎上の魚の用語解説を読む