凸凹

日本語の解説|凸凹とは

現代日葡辞典の解説

dekóbókó, でこぼこ, 凸凹

1 [表面の高低] A desigualdade [irregularidade] da superfície.

~(no) michi|凸凹(の)道∥O caminho acidentado [cheio de buracos].

2 [不均衡] A desigualdade;a diferença.

Seisandaka wa tokoro ni yottega aru|生産高は所によって凸凹がある∥O volume [A quantidade] de produção é desigual, conforme o lugar.

Kyūryō noo nakusu [chōsetsu suru]|給料の凸凹をなくす[調節する]∥Eliminar [Regular] as diferenças de salário.

出典 現代日葡辞典現代日葡辞典について 情報 | 凡例

半夏ともいう。七十二候の一つで,本来は夏至後 10日目から小暑の前日までをいったが,現行暦では太陽の黄経が 100°に達する日 (7月1日か2日) を半夏生とし,雑節の一つとして記載している。この頃半...

半夏生の用語解説を読む