現代日葡辞典の解説
de-sóróu, でそろう, 出揃う
(<déru+…) Aparecerem todos;estarem todos (presentes).
Asagao no me ga desorotta|朝顔の芽が出揃った∥Os brotos da ipoméia [madrugada/dos bons-dias] já despontaram todos.
Yūryoku kōho ga ~|有力候補が出揃う∥~ os principais candidatos.
[名](スル)二つ以上のものが並び立つこと。「立候補者が―する」「―政権」[類語]両立・併存・同居・共存・並立・鼎立ていりつ...