出来上がり

現代日葡辞典

dekí-ágárí, できあがり, 出来上がり

（＜dekí-ágárú）

1 [できあがること] O completar [acabar；ficar pronto].

Shashin no ～ wa itsu goro ni narimasu ka?｜写真の出来上がりはいつごろになりますか∥Quando ficarão prontas as fotos?

[S/同]Kańséí；shi-ágárí.

2 [できばえ] O acabamento.

Kono chawan no ～ wa jōjō da｜この茶碗の出来上がりは上々だ∥～ desta tigela é perfeito [primoroso].

[S/同]Dekí；dekí-báé.

出典　現代日葡辞典