出来高

日本語の解説｜出来高とは

現代日葡辞典の解説

1 [できあがりの総量] A produção；o rendimento；a quantidade.

◇～ barai

出来高払い

O pagamento por produção [peça].

2 [収穫量] A [O rendimento da] colheita.

Kome no ～｜米の出来高∥～ do arroz.

[S/同]Shū́kákú-ryṓ.

3 [売買取引の成立した総額] O valor total do negócio realizado 「na banca」.

出典　現代日葡辞典現代日葡辞典について　情報 | 凡例

大雨や地震が誘因となって起こる土石流・地滑り・がけ崩れや、火山の噴火に伴って発生する溶岩流・火砕流・火山泥流などによって、人の生命や財産が脅かされる災害。...