分析

現代日葡辞典

buńsékí¹, ぶんせき, 分析

1 [物質を成分に分解すること] A análise (química).

Kagōbutsu o ～ suru｜化合物を分析する∥Fazer a ～ de um composto.

～ kagaku｜分析化学∥A química analítica.

Teiryō [Teisei] ～｜定量［定性］分析∥～ quantitativa [qualitativa].

[S/同]Buńkáí.

2 [物事を要素に分けその性質を明らかにすること] A análise.

Shiryō o tan'nen ni ～ suru｜資料を丹念に分析する∥Analisar os dados [o material escrito] minuciosamente.

◇～ teki shikō

分析的思考

O pensamento analítico.

◇Seishin ～

精神分析

A psicanálise.

出典　現代日葡辞典

プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）

分析 ぶんせき

análise

分析的な｜analítico

分析する｜analisar

出典　プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）