分解

日本語の解説|分解とは

現代日葡辞典の解説

buńkáí1, ぶんかい, 分解

1 [部分に分けること] (a) A desmontagem 「da máquina」.

suru|分解する∥Desmontar;separar as peças.

(b) O desfazer.

◇~ shashin
分解写真

A desmontagem fotográfica (Em relação à fotomontagem [fotocomposição]).

◇~ shūri
分解修理

A reparação geral [revisão completa].

2 【Fís.】 A decomposição.

suru|分解する∥Decompor-se.

◇~ sayō
分解作用

O processo da ~.

出典 現代日葡辞典現代日葡辞典について 情報 | 凡例

プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)の解説

分解 ぶんかい

desmontagem;decomposição

時計を分解する|desmontar o relógio

出典 プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)について 情報 | 凡例

今日のキーワード

カイロス

宇宙事業会社スペースワンが開発した小型ロケット。固体燃料の3段式で、宇宙航空研究開発機構(JAXA)が開発を進めるイプシロンSよりもさらに小さい。スペースワンは契約から打ち上げまでの期間で世界最短を...

カイロスの用語解説を読む

コトバンク for iPhone

コトバンク for Android