分離

現代日葡辞典

buńrí, ぶんり, 分離

1 [分かれること；分けること] A separação；a segregação 「pessoas」.

～ dekiru [dekinai]｜分離できる［できない］∥Ser separável [inseparável].

Seiji to shūkyō no ～｜政治と宗教の分離∥A separação da política e religião.

◇～ kazei

分離課税

A taxação separada.

2 [物質を取り出すこと] 【Fís.】 A separação.

～ shiyasui [shinikui] busshitsu｜分離しやすい［しにくい］物質∥Uma substância fácil [difícil] de separar.

◇～ ki

分離器

O separador.

3 [ラジオの] A sele(c)tividade.

出典　現代日葡辞典

プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）

分離 ぶんり

separação

政治と宗教を分離する｜separar o governo da religião

出典　プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）