切り売り

現代日葡辞典

kirí-úrí, きりうり, 切り売り

1 [求めに応じて少しずつ切って売ること] O vender aos pedaços.

Hatake o ～ suru｜畑を切り売りする∥Vender 「metade/um quarto」 do campo [terreno de cultivo].

2 [断片的に知識の一部を引き抜いて著述・講演などすること] Dar conferências, etc. para ganhar dinheiro.

Gakumon no ～ o suru｜学問の切り売りをする∥Vender pedaços de ciência.

出典　現代日葡辞典