切り詰める

現代日葡辞典

kirí-tsúméru, きりつめる, 切り詰める

（＜kíru¹＋…）

1 [切って短かくする] Encurtar.

Zubon no suso o ～｜ズボンのすそを切り詰める∥～ a bainha da calça.

2 [節約する] Economizar.

Kiritsumeta seikatsu [shokuji] o suru｜切り詰めた生活［食事］をする∥Levar uma vida [Fazer uma refeição] frugal.

[S/同]Keń'yákú súrú(+)；setsúyákú súrú(￮). [A/反]Mudázúkai suru；rṓhí súrú.

出典　現代日葡辞典