切り込む

現代日葡辞典の解説

kirí-kómu, きりこむ, 切り込む

(<kiru1+…)

1 [物の中に深く刃物を入れて切る] Cortar fundo [muito] 「bolo」.

2 [敵陣に切って入る] Romper a linha inimiga.

3 [するどく相手の弱点をついて問いつめる] 【Fig.】 Ir dire(c)to ao [Tocar o] ponto importante.

Kare wa aimai na ronten ni surudoku kirikonda|彼はあいまいな論点に鋭く切り込んだ∥Ele atacou em cheio o nervo daquela confusa questão.

出典 現代日葡辞典現代日葡辞典について 情報 | 凡例

初冠,加冠,烏帽子着ともいう。男子が成人し,髪形,服装を改め,初めて冠をつける儀式。元服の時期は一定しなかったが,11歳から 17歳の間に行われた。儀式は時代,身分などによって異なり,平安時代には髪を...

元服の用語解説を読む