現代日葡辞典の解説
shoéń, しょえん, 初演
A estreia 「da ópera」;a primeira apresentação [representação].
Honpō ~ no dashi-mono|本邦初演の出し物∥O espe(c)táculo apresentado pela primeira vez no Japão.
[A/反]saíén1.
敵を欺くために、自分の身や味方を苦しめてまで行うはかりごと。また、苦しまぎれに考え出した手立て。苦肉の謀はかりごと。「苦肉の策を講じる」...