現代日葡辞典の解説
hatsú-gátsuo, はつがつお, 初鰹
(<…1+katsúó) Os primeiros bonitos (Peixe) da temporada.
Me ni wa aoba yama hototogisu ~|目には青葉山ほととぎす初鰹∥O verde dos montes, o cuco a cantar e ~ são as três coisas ideais na primavera.
夏の暑さに体が慣れること。数日から数十日間で起こる短期暑熱順化と、数年または数世代にかけて起こる長期暑熱順化とがある。→寒冷順化[補説]近年では、冷房設備の普及にともない短期暑熱順化が起こりにくくなっ...