判定

現代日葡辞典

hańtéí, はんてい, 判定

O julgamento；a decisão；a declaração；o veredicto.

～ de makeru｜判定で負ける∥Perder por arbítrio [por pontos].

～ o kudasu｜判定を下す∥Dar um juízo [veredicto].

～ suru｜判定する∥Julgar；dar um juízo

Tsuberukurin hannō de yōsei to ～ sareta｜ツベルクリン反応で陽性と判定された∥Foi declarado positivo no teste de tuberculina.

◇～ gachi

判定勝ち

A vitória por arbítrio [pontos].

出典　現代日葡辞典