割り切れる

現代日葡辞典

warí-kíréru, わりきれる, 割り切れる

（＜warí-kíru）

1 [割り算で余りのない答えが出る] 【Mat.】 Ser divisível 「por」.

Jūgo wa go de ～｜１５は５で割り切れる∥15 é divisível por 5.

2 [納得できる] Ser satisfatório [compreensível].

Sono isan-wake ni wa kaiketsu-go mo nani ka wari-kirenai mono ga nokotta｜その遺産分けには解決後も何か割り切れないものが残った∥Mesmo depois de acordada a partilha da herança, restaram certas dúvidas.

出典　現代日葡辞典