現代日葡辞典の解説
warí-átéru, わりあてる, 割り当てる
(<warú1+…) Distribuir.
Watashi wa kaikei-gakari o wari-aterareta|私は会計係を割り当てられた∥Coube-me [Foi-me atribuído] o papel de tesoureiro.
Senshu ni shukusha o ~|選手に宿舎を割り当てる∥~ os quartos aos jogadores.
(<warú1+…) Distribuir.
Watashi wa kaikei-gakari o wari-aterareta|私は会計係を割り当てられた∥Coube-me [Foi-me atribuído] o papel de tesoureiro.
Senshu ni shukusha o ~|選手に宿舎を割り当てる∥~ os quartos aos jogadores.
distribuir
私たちのそれぞれに仕事が割り当てられた|Distribuíram trabalho para cada um de nós.
出典 プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)について 情報 | 凡例
《「晋書」杜預伝から》竹が最初の一節を割るとあとは一気に割れるように、勢いが激しくてとどめがたいこと。「破竹の勢いで連戦連勝する」[類語]強い・強力・強大・無敵・最強・力強い・勝負強い・屈強・強豪・強...