匿名

現代日葡辞典

tokúméí¹, とくめい, 匿名

1 [本名をかくすこと] O anonimato.

～ de tōsho suru｜匿名で投書する∥Enviar um artigo sob anonimato.

～ no tegami｜匿名の手紙∥A carta anó[ô]nima.

～ no tōhyō｜匿名の投票∥O voto secreto.

◇～ hihyō

匿名批評

A crítica anó[ô]nima.

2 [変名；筆名] O pseudó[ô]nimo.

～ o mochiiru [tsukau]｜匿名を用いる［使う］∥Usar pseudónimo.

[S/同]Heńméí；hitsúméí(+)；kaméí；peń-nḗmu(￮).

出典　現代日葡辞典

プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）

匿名 とくめい

anonimato

匿名の｜anônimo

匿名の手紙｜carta anônima

匿名で｜sob anonimato

出典　プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）