十中八九

現代日葡辞典

jū́chū́-hákku[juú], じゅうちゅうはっく, 十中八九

Grande [Muita] probabilidade.

Tanaka-san wa ～ shiken ni ukaru deshō｜田中さんは十中八九試験に受かるでしょう∥O sr. Tanaka tem 99％ de probabilidades de passar no exame.

[S/同]Hotóndo(￮)；jitchū́-hákku；kubú-kúrin；ṓkátá(+)；taítéí(+).

jitchū́-hákku, じっちゅうはっく, 十中八九

Muito provavelmente；com toda a probabilidade. [S/同]Jutchū́-hákku.

jutchū́-hákku, じゅっちゅうはっく, 十中八九

⇒jitchū́-hákku.

出典　現代日葡辞典