現代日葡辞典の解説
jíppa-hitókarage, じっぱひとからげ, 十把一絡げ
(a) O tratar de maneira indiscriminada [sem critério];o tratar tudo da mesma maneira; (b) 「Vender」 por grosso.
~ ni suru|十把一絡げにする∥Tratar ….
[名](スル)二つ以上のものが並び立つこと。「立候補者が―する」「―政権」[類語]両立・併存・同居・共存・並立・鼎立ていりつ...