升目

現代日葡辞典

masúmé, ますめ, 升［桝］目

1 [ますではかった量] Uma medida [Um “masu¹”].

～ o nusumu [gomakasu]｜升目を盗む［ごまかす］∥Roubar na ～/no peso.

2 [真四角のしきり] A quadrícula.

Genkō-yōshi no ～ o umeru｜原稿用紙の升目を埋める∥Escrever 「j.」 em papel quadriculado.

出典　現代日葡辞典