現代日葡辞典の解説
abúná-gé, あぶなげ, 危な気
（＜abúnái＋ke2） Um certo risco.
～ na ashi-tsuki [-dori]｜危な気な足つき［取り］∥O passo incerto/tremido.
～ (no) nai kachi-kata｜危な気（の）ない勝ち方∥Uma vitória fácil.
Sponserd by 
日本語の解説｜危な気とは
東京都台東区の浅草寺の本尊である観世音菩薩の縁日のうち，特に多くの功徳が得られるとされる功徳日のことで，毎年 7月9，10日がその日にあたる。もとは「千日詣り」といい，本来はこの日に参詣すると 100...