取って

現代日葡辞典の解説

-tótte2, とって, 取って

(<tóru)

1 […において] Para;com.

Kare ni ~ wa kore kurai tayasui koto da|彼にとってはこれくらいたやすいことだ∥Para ele isto é coisa fácil.

2 [今年を数えに入れて(年齢が)] Contando este ano.

Kare wa tōnen ~ jūhachi ni naru|彼は当年とって十八になる∥Este ano ele faz 18 anos.

出典 現代日葡辞典現代日葡辞典について 情報 | 凡例

[名](スル)1 別の衣服に着替えること。特に夏冬の季節に応じて改めること。平安時代には、陰暦4月1日、10月1日に行われた。江戸幕府では、このほかに5月5日・9月9日などにも着替える定めがあった。現...

衣替えの用語解説を読む