取って

現代日葡辞典の解説

-tótte2, とって, 取って

(<tóru)

1 […において] Para;com.

Kare niwa kore kurai tayasui koto da|彼にとってはこれくらいたやすいことだ∥Para ele isto é coisa fácil.

2 [今年を数えに入れて(年齢が)] Contando este ano.

Kare wa tōnenjūhachi ni naru|彼は当年とって十八になる∥Este ano ele faz 18 anos.

出典 現代日葡辞典現代日葡辞典について 情報 | 凡例

中国のゴビ砂漠などの砂がジェット気流に乗って日本へ飛来したとみられる黄色の砂。西日本に多く,九州西岸では年間 10日ぐらい,東岸では2日ぐらい降る。大陸砂漠の砂嵐の盛んな春に多いが,まれに冬にも起る。...

黄砂の用語解説を読む