現代日葡辞典の解説
tótte-tsuketa-yō, とってつけたよう, 取って付けたよう
（＜tóru＋tsukéru＋…） O ar artificial [afe(c)tado；fingido].
～ na o-seji o iu｜取って付けたようなお世辞を言う∥Dizer elogios fingidos.
Sponserd by 
機械メーカー。トヨタグループの総本家で，繊維機械のほかトヨタ自動車からの小型商用車の受託生産，エンジンその他の自動車部品，フォークリフトなどの産業用車両の生産も行なう。1926年豊田佐吉が，みずから発...