現代日葡辞典の解説
totté-ókí-nó, とっておきの, 取って置きの
(<tótte-oku) Reservado;valioso;sele(c)cionado;apreciado.
~ te o dasu|取って置きの手をだす∥Jogar o trunfo [melhor lance reservado].
[名](スル)1 人から受けた礼・贈り物に対して行為や品物で報いること。また、その行為や品物。「地酒を贈って返礼する」2 仕返しをすること。また、その仕返し。意趣返し。返報。[補説]書名別項。→返礼[...