現代日葡辞典の解説
totté-ókí-nó, とっておきの, 取って置きの
（＜tótte-oku） Reservado；valioso；sele(c)cionado；apreciado.
～ te o dasu｜取って置きの手をだす∥Jogar o trunfo [melhor lance reservado].
Sponserd by 
〘 名詞 〙 ( 牽牛と織女の別れを悲しむ涙雨の意 ) 陰暦七月七日に降る雨。せいるいう。《 季語・秋 》[初出の実例]「歳時雑記曰、〈略〉七日雨、則曰二洒涙雨一」(出典：俳諧・滑稽雑談（1713）七...