取り持ち

現代日葡辞典の解説

torí-móchí1, とりもち, 取り持ち

(<torí-mótsú) 【G.】

1 [斡旋] A mediação.

o suru|取り持ちをする∥Servir de mediador.

[S/同]Asséń(+);baíkáí(+);chū́káí(+);naká-dáchí(○);shū́séń.

2 [接遇] O receber;o atendimento.

ga yoi [warui]|取り持ちがよい[悪い]∥「Ele」 é muito [pouco] hospitaleiro;「ela」 recebe bem [mal] (as visitas).;

[S/同]Moténáshí(○);séttai(+);taígū́(+).

出典 現代日葡辞典現代日葡辞典について 情報 | 凡例

機械メーカー。トヨタグループの総本家で,繊維機械のほかトヨタ自動車からの小型商用車の受託生産,エンジンその他の自動車部品,フォークリフトなどの産業用車両の生産も行なう。1926年豊田佐吉が,みずから発...

豊田自動織機の用語解説を読む