取り次ぐ

現代日葡辞典の解説

torí-tsúgú, とりつぐ, 取り次ぐ

(<tóru+…)

1 [仲介する] Ser [Servir de] intermediário.

Dengon o ~|伝言を取り次ぐ∥Transmitir um recado.

[S/同]Chū́káí súrú;nakádáchí súrú.

2 [来客を] Atender quem chega.

Go-shujin ni o-hanashi ga aru no de toritsuide itadakemasen ka|御主人にお話があるので取り次いでいただけませんか∥Podia dizer ao seu marido que desejava falar com ele?

出典 現代日葡辞典現代日葡辞典について 情報 | 凡例

《「晋書」杜預伝から》竹が最初の一節を割るとあとは一気に割れるように、勢いが激しくてとどめがたいこと。「破竹の勢いで連戦連勝する」[類語]強い・強力・強大・無敵・最強・力強い・勝負強い・屈強・強豪・強...

破竹の勢いの用語解説を読む