取り立てる

現代日葡辞典

torí-tátéru, とりたてる, 取り立てる

（＜tóru＋…）

1 [徴収する] Cobrar.

Zei o kibishiku ～｜税を厳しく取り立てる∥～ os impostos com rigor.

2 [任用する] Propor (e apoiar).

Kachō ni ～｜課長に取り立てる∥～ para chefe de repartição.

[S/同]Battékí súrú(+)；niń'yṓ súrú；tṓyṓ súrú.

3 [特に取り上げる] Fazer menção especial. ⇒torítátété.

出典　現代日葡辞典