現代日葡辞典の解説
torí-shírábé, とりしらべ, 取り調べ
(<torí-shírábéru) A investigação;o interrogatório 「do assaltante」.
~ o okonau [suru]|取り調べを行なう[する]∥Fazer ~.
◇~(kakari) kan
取り調べ(係)官
O interrogador (oficial).
⇒~ shitsu.
日本語の解説|取り調べとは
(<torí-shírábéru) A investigação;o interrogatório 「do assaltante」.
~ o okonau [suru]|取り調べを行なう[する]∥Fazer ~.
O interrogador (oficial).
⇒~ shitsu.
investigação;interrogatório
取り調べる|investigar;interrogar
容疑者を取り調べる|interrogar o suspeito
出典 プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)について 情報 | 凡例
《料理されるためにまないたにのせられた魚の意から》相手のなすに任せるより方法のない運命のたとえ。まないたの鯉こい。[類語]俎板まないたの鯉こい・薬缶やかんで茹ゆでた蛸たこのよう・手も足も出ない...