受け入れる

現代日葡辞典

uké-írérú, うけいれる, 受け入れる

1 [引き受ける] Receber 「refugiados/doentes」；aceitar 「uma cultura」；admitir；comprar 「livros para a universidade」.

Saikin wa iroiro na bun'ya no shigoto ga josei o ～ yō ni natte kita｜最近はいろいろな分野の仕事が女性を受け入れるようになってきた∥Ultimamente, cada vez mais profissões [locais de trabalho] aceitam mulheres.

[S/同]Uké-tórú.

2 [容認する] Aceitar 「as queixas dos empregados」；consentir.

Hito no chūkoku o sunao ni ～｜人の忠告を素直に受け入れる∥Aceitar bem os conselhos.

出典　現代日葡辞典

プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）

受け入れる うけいれる

aceitar

我々は条件を受け入れることにした｜Nós decidimos aceitar as condições.

出典　プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）