受け売り

現代日葡辞典

uké-úrí, うけうり, 受け売り

（＜ukéru＋urú）

1 [商品の] O [A venda a] retalho；o varejo.

～ suru｜受け売りする∥Vender a retalho (Depois de comprar ao atacadista).

2 [他人の考えなどの] O papaguear [só repetir o que os outros dizem/pensam].

Kare no itte iru koto wa jōshi no ～ ni suginai｜彼の言っていることは上司の受け売りにすぎない∥O que ele diz é o que ouve (dizer) ao chefe.

～ no chishiki｜受け売りの知識∥O saber [conhecimento] não assimilado/não próprio.

出典　現代日葡辞典