右往左往

日本語の解説|右往左往とは

現代日葡辞典の解説

uṓ-sáō, うおうさおう, 右往左往

A desorientação total.

suru|右往左往する∥Andar de um lado para outro, todo desorientado

Kajiba no chikaku de wa hitobito gashite ita|火事場の近くでは人々が右往左往していた∥As pessoas andavam todas desorientadas no local do incêndio.

出典 現代日葡辞典現代日葡辞典について 情報 | 凡例

4月1日の午前中に、罪のないうそをついて人をかついでも許されるという風習。また、4月1日のこと。あるいは、かつがれた人のこと。四月ばか。万愚節。《季 春》[補説]西洋もしくはインドに始まる風習で、日本...

エープリルフールの用語解説を読む