右翼

現代日葡辞典

úyoku, うよく, 右翼

1 [右のつばさ] A asa direita.

Hikōki no ～｜飛行機の右翼∥～ do avião.

[A/反]Sáyoku. ⇒tsubásá.

2 [右の部分・位置] O lado [flanco] direito；a ponta direita 「do campo do jogo」.

Wareware wa teki no ～ o kōgeki shita｜我々は敵の右翼を攻撃した∥Nós atacámos a/o ～ do adversário.

[A/反]Sáyoku.

3 [保守の反動主義] A (ala/fa(c)ção da) direita.

Kare wa ～ da｜彼は右翼だ∥Ele é ～.

～ teki (na) [ka shita]｜右翼的（な）［化した］∥Direitista.

◇～ bunshi

右翼分子

Um (elemento) direitista.

◇～ dantai

右翼団体

Um grupo direitista [da ～].

[A/反]Sáyoku.

出典　現代日葡辞典

プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）

右翼 うよく

asa direita

右翼政治家｜político da direita

出典　プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）