現代日葡辞典の解説
akkénái, あっけない, 呆気ない
（＜akírérú＋ki＋…） Que não satisfaz；inglório.
～ shōri｜呆気ない勝利∥A vitória fácil (e sem graça).
Akkenaku shinu｜呆気なく死ぬ∥Morrer ainda jovem.
[S/同]Monó-tárínáí.
Sponserd by 
日本語の解説｜呆気ないとは
敵を欺くために、自分の身や味方を苦しめてまで行うはかりごと。また、苦しまぎれに考え出した手立て。苦肉の謀はかりごと。「苦肉の策を講じる」...