呆気ない

現代日葡辞典

akkénái, あっけない, 呆気ない

（＜akírérú＋ki＋…） Que não satisfaz；inglório.

～ shōri｜呆気ない勝利∥A vitória fácil (e sem graça).

Akkenaku shinu｜呆気なく死ぬ∥Morrer ainda jovem.

[S/同]Monó-tárínáí.

出典　現代日葡辞典