呼び掛ける

現代日葡辞典

yobí-kákéru, よびかける, 呼び掛ける

（＜yobú＋…）

1 [話しかける] (a) Falar；dirigir-se 「aos alunos」；(b) Chamar.

“Sensei” to ōgoe de ～｜“先生”と大声で呼び掛ける∥Chamar alto [Gritar] pelo professor.

2 [訴える] (a) Apelar；fazer um apelo；(b) Avisar 「do perigo」.

Rajio terebi o tsūjite kokumin ni hansen o ～｜ラジオ・テレビを通じて国民に反戦を呼び掛ける∥Lançar [Fazer] pela rádio e televisão um apelo ao povo contra a guerra [pela paz].

出典　現代日葡辞典