現代日葡辞典の解説
meíchū́, めいちゅう, 命中
O tiro certeiro.
~ suru|命中する∥Acertar no [Atingir o] alvo
Gyorai ga tekikan ni ~ shita|魚雷が敵艦に命中した∥O torpedo atingiu em cheio o navio inimigo.
◇~ ritsu
命中率
A taxa [percentagem] de acertar/~s.
[S/同]Tekíchū́.
日本語の解説|命中とは
O tiro certeiro.
~ suru|命中する∥Acertar no [Atingir o] alvo
Gyorai ga tekikan ni ~ shita|魚雷が敵艦に命中した∥O torpedo atingiu em cheio o navio inimigo.
A taxa [percentagem] de acertar/~s.
[S/同]Tekíchū́.
矢が的に命中した|A flecha acertou o alvo em cheio.
出典 プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)について 情報 | 凡例
春になって暖かくなりかけた頃、急に寒さが戻って、地面などがまた凍りつく。《 季語・春 》[初出の実例]「七瀬御秡 同晦日也。〈略〉雪汁いてかへる」(出典:俳諧・誹諧初学抄(1641)初春)...