命取り

現代日葡辞典

inóchí-tori, いのちとり, 命取り

（＜…＋tóru）

1 [命をなくすもとになるもの] A causa de morte.

～ no byōki｜命取りの病気∥A doença fatal [mortal].

[S/同]Chiméishō.

2 [失敗や破滅のもとになるもの] A ruína；o fim；o desastre.

～ no shippai｜命取りの失敗∥A falha fatal [desastrosa].

[S/同]Chiméishō.

出典　現代日葡辞典