現代日葡辞典の解説
toí-áwáséru, といあわせる, 問い合わせる
(<tóu+…) Perguntar;consultar;inquirir;pedir informações.
Shōsai wa chokusetsu kakari no hō e o-toiawase kudasai|詳細は直接係の方へお問い合わせ下さい∥Para mais pormenores, por favor dirija-se à pessoa encarregada.
Denwa [Tegami] de ~|電話[手紙]で問い合わせる∥~ por telefone [carta].
[S/同]Shṓkáí súrú.