現代日葡辞典の解説
komárí-mónó, こまりもの, 困り者
(<komáru+…) O inútil;o estorvo;a pessoa incorrigível [sem jeito].
Kanojo no teishu wa dōraku de ~ da|彼女の亭主は道楽で困り者だ∥O marido dela é um libertino incorrigível [que não tem emenda].
[S/同]Haná-tsúmámí;yakkáí-mónó.
梅雨の季節に入ること。つゆ入り。毎年6月中旬~7月中旬の約1ヵ月間,九州から東北地方は梅雨の季節に入る。これは,北方のオホーツク海高気圧と南方の小笠原高気圧とに挟まれて,揚子江流域から九州,四国,本州...