困り者

現代日葡辞典

komárí-mónó, こまりもの, 困り者

（＜komáru＋…） O inútil；o estorvo；a pessoa incorrigível [sem jeito].

Kanojo no teishu wa dōraku de ～ da｜彼女の亭主は道楽で困り者だ∥O marido dela é um libertino incorrigível [que não tem emenda].

[S/同]Haná-tsúmámí；yakkáí-mónó.

出典　現代日葡辞典