土台

現代日葡辞典

dodáí¹, どだい, 土台

1 [建築物の基礎] O alicerce；os fundamentos.

Kono ie wa ～ ga shikkari shite iru｜この家は土台がしっかりしている∥Esta casa é sólida [tem bons alicerces].

～ o katameru｜土台を固める∥Reforçar os [Fazer uns bons] alicerces.

～ o sueru｜土台を据える∥Lançar [Pôr/Fazer] os alicerces.

[S/同]Ishízúé.

2 [物事の基礎] A base；o fundamento；o alicerce.

Jijitsu o ～ ni shite shōsetsu o kaku｜事実を土台にして小説を書く∥Escrever um romance, baseado num caso real.

Seikō no ～ o kizuku｜成功の土台を築く∥Construir a base do seu sucesso.

[S/同]Kíso；motóí.

出典　現代日葡辞典

プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）

土台 どだい

alicerce；fundamento

この建物の土台はしっかりしている｜Os alicerces desta construção são bem sólidos.

出典　プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）