現代日葡辞典の解説
doté-ppárá, どてっぱら, 土手っ腹
(<…+hará) 【G.】
~ ni kaza-ana o akeru|土手っ腹に風穴をあける∥Dar uma facada na barriga.
[S/同]Hará(+);o-náká(+).
Akazawadake no ~ ni aketa tonneru|赤沢岳の土手っ腹にあけたトンネル∥O túnel aberto no ~ da serra Akazawa.
(<…+hará) 【G.】
~ ni kaza-ana o akeru|土手っ腹に風穴をあける∥Dar uma facada na barriga.
[S/同]Hará(+);o-náká(+).
Akazawadake no ~ ni aketa tonneru|赤沢岳の土手っ腹にあけたトンネル∥O túnel aberto no ~ da serra Akazawa.
《「晋書」杜預伝から》竹が最初の一節を割るとあとは一気に割れるように、勢いが激しくてとどめがたいこと。「破竹の勢いで連戦連勝する」[類語]強い・強力・強大・無敵・最強・力強い・勝負強い・屈強・強豪・強...