圧力

現代日葡辞典

atsúryoku, あつりょく, 圧力

1 [押しつける力] A pressão 「atmosférica」.

～ ga kakaru [kuwawaru]｜圧力がかかる［加わる］∥Estar sob pressão；ser pressionado.

～ o kuwaeru｜圧力を加える∥Fazer pressão 「sobre」；comprimir.

⇒～ gama.

◇～ kei

圧力計

Um manó[ô]metro；o indicador de pressão.

◇～ nabe

圧力鍋

⇒～-gama.

2 [圧迫する力] 【Fig.】 A pressão；o forçar 「alguém」.

～ o kuwaeru｜圧力を加える∥Fazer [Exercer] pressão 「sobre」.

◇～ dantai

圧力団体

O grupo de pressão.

◇Seiji-teki ～

政治的圧力

A pressão política.

出典　現代日葡辞典

プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）

圧力 あつりょく

pressão

圧力を政府にかける｜pressionar o governo

出典　プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）