圧力

日本語の解説|圧力とは

現代日葡辞典の解説

atsúryoku, あつりょく, 圧力

1 [押しつける力] A pressão 「atmosférica」.

ga kakaru [kuwawaru]|圧力がかかる[加わる]∥Estar sob pressão;ser pressionado.

o kuwaeru|圧力を加える∥Fazer pressão 「sobre」;comprimir.

~ gama.

◇~ kei
圧力計

Um manó[ô]metro;o indicador de pressão.

◇~ nabe
圧力鍋

~-gama.

2 [圧迫する力] 【Fig.】 A pressão;o forçar 「alguém」.

o kuwaeru|圧力を加える∥Fazer [Exercer] pressão 「sobre」.

◇~ dantai
圧力団体

O grupo de pressão.

◇Seiji-teki ~
政治的圧力

A pressão política.

出典 現代日葡辞典現代日葡辞典について 情報 | 凡例

《「晋書」杜預伝から》竹が最初の一節を割るとあとは一気に割れるように、勢いが激しくてとどめがたいこと。「破竹の勢いで連戦連勝する」[類語]強い・強力・強大・無敵・最強・力強い・勝負強い・屈強・強豪・強...

破竹の勢いの用語解説を読む