地盤

現代日葡辞典

jibáń, じばん, 地盤

1 [建造物を建てる土台としての地面] O chão [piso].

～ ga katai [yurui]｜地盤が固い［ゆるい］∥～ é firme [movediço].

◇～ chinka

地盤沈下

O ceder [afundar] do ～.

⇒dodáí1；jímen.

2 [地歩] A base [posição]；o alicerce [ponto de apoio].

～ o katameru｜地盤を固める∥Consolidar ～.

[S/同]Ashígákari；końkyóchi(+).

3 [勢力範囲] A base (de influência).

～ o kizuku｜地盤を築く∥Criar ～.

[S/同]Nawá-bárí(+)；seíryókú hán'i(￮).

出典　現代日葡辞典