地震

日本語の解説|地震とは

現代日葡辞典の解説

jishíń3, じしん, 地震

O terre[a]moto;o tremor de terra;o sismo [abalo sísmico].

ga hassei shita|地震が発生した∥Ocorreu [Houve] um ~.

(Karada ni)~ o kanjiru|(体に)地震を感じる∥Sentir ~.

kaminari kaji oyaji|地震・雷・火事・親父∥Grandes calamidades: o ~, o trovão, o incêndio e o pai.

~ gaku~ ha~ kei~ koku~ tai.

◇~ kansoku
地震観測

A observação sismológica.

◇~ kansoku-jo
地震観測所

O observatório sismológico.

◇Ō ~
大地震

Um grande ~.

◇Kaitei ~
海底地震

O maremoto;o ~ submarino.

出典 現代日葡辞典現代日葡辞典について 情報 | 凡例

4月1日の午前中に、罪のないうそをついて人をかついでも許されるという風習。また、4月1日のこと。あるいは、かつがれた人のこと。四月ばか。万愚節。《季 春》[補説]西洋もしくはインドに始まる風習で、日本...

エープリルフールの用語解説を読む